Албанский объект всемирного наследия борется без туристов

Гирокастра и второй албанский город, Берат, названный «каменным городом» из-за его двухэтажных домов с башенками, относящихся к 17 веку, были внесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 2005 году как «редкие образцы типичного архитектурного характера. Османского периода ».

Вид из замка Гирокастра, Албания. (Источник: Wikimedia Commons)

Увидеть городские улицы в 2019 году, наводненные туристами, наслаждающимися его красотой, было мечтой для жителей Гирокастры, города на юге Албании, признанного Объект всемирного наследия ЮНЕСКО за архитектуру османского периода.

Это круто закончилось, когда мир оказался заблокированным.

Гирокастра и второй албанский город, Берат, получивший название «город из камня» из-за его двухэтажных домов с башенками, построенных в 17 веке, были внесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 2005 году как редкие примеры архитектурного характера, типичного для Османский период.

небольшая сосна для ландшафтного дизайна

После реконструкции центра города Хисен-Кодра был среди местных жителей, которые превратили свои 200-300-летние дома с деревянными фасадами и крышами из каменных плит в гостевые дома. В конце концов, 700 туристических мест в центре города вряд ли могли вместить 120000 посетителей Гирокастры за год до пандемии коронавируса.

Пандемия резко сократила его, словно ножом, - говорит Кодра, чей гостевой дом с 13 комнатами на вершине холма пустует. До 2019 года у нас было все хорошо, с каждым днем ​​посетителей становилось все больше, а в 2020 году все забронированные номера были отменены.

Крепость 13-го века на вершине холма города и Старый базар 17-го века радиальной формы, где туристы гуляют по мощеным улочкам, чтобы отведать такие блюда, как паша кофте (фрикадельки) или ошаф (сушеный инжир с овечьим молоком), или сделать покупки для изделия ручной работы, шторы, ковры, традиционные народные костюмы и тому подобное - главные достопримечательности Гирокастры.

Есть также этнографический музей, расположенный в бывшем доме покойного коммунистического диктатора Энвера Ходжи, и недавно отремонтированный музей, посвященный лауреату Нобелевской премии по литературе Исмаилу Кадаре.

Туризм в Албании, одной из беднейших стран Европы, принес около 9 процентов ВВП в 2019 году, и правительство надеялось поднять этот показатель до 10 процентов в этом году.
Гостевой дом Кодры выходит окнами на Гирокастру с постоянным населением в 30 000 человек, прямо на том месте, где после его смерти был установлен памятник Ходже, но снятый в 1991 году после падения коммунистического режима.

Через несколько лет после смерти Ходжи в 1985 году семью Кодры переселили, чтобы оставить место для памятника. После протеста студентов, свергнувшего коммунистический режим в 1990 году, семье вернули свою собственность.

Поскольку в городе не осталось другой отрасли, правительство сосредоточилось на ремонте его типичных домов и улиц, чтобы стимулировать туризм.

Дома с башнями были превращены в небольшие магазины, кафе или рестораны, и в период с 2015 по 2019 год количество посетителей увеличилось в четыре раза, большинство из них прибыли из Италии, Польши, Франции и Испании, а меньшее - из Соединенных Штатов. , Канада, Австралия и Израиль.

клены с маленькими листьями

Поскольку пандемия год назад такая деятельность вернулась в сферу принятия желаемого за действительное.

Манджола Бичи, владелец небольшого магазина на Старом базаре по продаже чая и местных трав, сказал, что количество посетителей сократилось на 60 процентов, и большинство из тех, кто все еще приезжает, - это албанцы, которые обычно не ночуют. Несмотря на возобновление усилий по продвижению города в Интернете, доходы резко упали. Многие магазины остаются закрытыми.

Бичи и ее соседи пытались изменить ассортимент товаров, которые они продают, или снизить цены, чтобы привлечь местных потребителей, и призвали правительство снизить налоги на бизнес, чтобы помочь им. Она надеется, что вакцинация поможет остановить пандемию и вернуть туристов.

«Вы сами видите, что сегодня вы единственные туристы, клиенты», - сказала она, показывая журналистам пустую улицу.

«Я не думаю, что мы проживем так долго, если правительство не снизит все налоги, скажем, на год», - добавляет Кодра. Мы не уверены, поступят ли заказы на апрель-май.

Но Лоэна Бакули отвечает за туризм проектов в муниципалитете уверенно смотрит в будущее.

По ее словам, пандемия скоро уйдет, и туристы вернутся и увидят другой, более красивый город.

плакучие деревья для маленьких садов