Анонимная пьеса XVI века написана Шекспиром: этюд

Работа основана на аналоговых методах ученых, которые давно подозревали, что эта пьеса является совместной работой самого известного в мире драматурга.

Шекспир написал анонимную пьесу! (Источник: Thinkstock Images)

Анонимная пьеса 16-го века, возможно, была написана Уильямом Шекспиром, по мнению ученых, которые использовали математические методы, чтобы раскрыть скрытую руку Барда в трагедии 1592 года, Арден Фавершемский.

Используя сложное компьютерное моделирование, исследователи показали, что по крайней мере пять сцен были написаны Шекспиром. Работа основана на аналоговых методах ученых, которые давно подозревали, что в пьесе участвовал самый известный драматург мира.

«Наши машины позволяют нам снова увидеть тексты новыми глазами, давая нам точный способ определить, какие элементы более важны, чем другие», - сказал Джек Эллиотт из Университета Ньюкасла в Австралии.

Редакция New Oxford Shakespeare решила включить пьесу в свой последний сборник произведений Барда. Новый сборник содержит 44 пьесы, 17 из которых теперь являются совместными работами с такими авторами, как Марлоу, Флетчер и Уилкинс. Арден Фавершемский приписывается Анониму и Уильяму Шекспиру.

Исследователи проанализировали отрывки текста из пьесы и использовали вычислительные методы для анализа частоты и шаблонов слов, сообщает The Sydney Morning Herald.

Они сравнили эти образцы с теми, что были в пьесах, авторство которых было установлено, включая произведения Томаса Кида, Кристофера Марлоу, Роберта Грина, Джона Лили, Томаса Нэша, Томаса Лоджа, Джорджа Пила и Роберта Уилсона, всех современников Шекспира.

Исследователи утверждают, что невозможно согласовать полученные нами результаты с предположением, что Шекспир не имел никакого отношения к Ардену Фавершемскому, поэтому пьеса занимает достойное место в каноне его произведений.