Популярные посты
Анушка Шанкар привозит 'Шираз' в Калькутту
Знаменитый фильм 1928 года немецкого режиссера Фраза Остена рассказывает историю строительства Тадж-Махала. Ануошка Шанкар написала фоновую музыку для восстановленного фильма и находится в турне по четырем городам Индии, где она играет вживую во время показа фильма.
Анушка Шанкар и Робин Бейкер рассказывают о восстановлении «Шираза» на пресс-конференции в Калькутте. (Источник: Экспресс-фото Субхама Датты) Ситаристка Анушка Шанкар очарует меломанов в Калькутте 3 ноября, когда она выступит вживую во время показа немого фильма 1928 года «Шираз: романтика Индии». Она дала Ширазу фоновую оценку. Показ проходит в рамках инициативы «Год культуры Индия-Великобритания - 2017». Британский институт кино (BFI), Британский совет и Sangit Kala Mandir в Калькутте объединились для участия в мероприятии, на котором также выступят еще семь музыкантов.
Выступая перед прессой, 36-летняя гитаристка назвала свое выступление в Калькутте возвращением домой. Не могу передать, как я счастлив вернуться в Калькутту через пару лет, имея очень сильную бенгальскую связь с этим фильмом. И на мой взгляд, этот проект действительно во многом похож на возвращение на родину, чтобы вернуть фильм в Индию. Для меня это похоже на возвращение к частичке моей истории и выступление здесь… Я очень-очень рада быть здесь, - сказала она.
разные виды вишневых деревьев
Знаменитый фильм 1928 года немецкого режиссера Фраза Остена рассказывает историю строительства Тадж-Махала. В этом грандиозном произведении, снятом полностью в Индии, с мимолетными взглядами на Тадж-Махал, по сообщениям, задействованы полностью индийские актеры и около 50 000 актеров. Шираз рассказывает историю сына гончара, который влюбился в принцессу Селиму и следует за своей возлюбленной детства, когда ее продают будущему Шаху Джахану (принцу Хурраму), и о том, как ему в конечном итоге суждено спроектировать мавзолей королевы.
Фильм основан на пьесе, написанной Ниранджаном Палом, сыном Бипина Чандра Пала из трио Лал-Бал-Пал, участвовавшего в борьбе за свободу Индии. Продюсером фильма выступил пионер индийского кино Химаншу Рай, который также сыграл главную роль в «Ширазе». Рай родился в богатой бенгальской семье, получил образование в Шантиникетане и Лондоне. Затем он продюсировал и работал с Остеном в трех фильмах под брендом Great Eastern Indian Corporation, вторым из которых был Шираз. Позже дуэт основал Bombay Talkies.
Анушка Шанкар, рассказывая о своем первом начинании в области музыкального самообладания, охарактеризовала этот опыт как обогащающий и насыщенный. Ссылаясь на работу своего отца, П. Рави Шанкара в кино, она сказала: «Когда я взялась за сочинение музыки для фильма, первое, что я сделала, - это пересмотрела трилогию Апу и отметила маркеры. Добавляя, что она не знает, смогла ли она спроектировать его так, как это сделали бы ее гуру и отец, она надеется, что зрителям он понравится, и он отдает должное фильму, а не подавляет его.
Робин Бейкер, главный куратор BFI, сказал, что Ануша (Шанкар) была естественным выбором. Когда мы решили восстановить этот фильм, она казалась идеальной для этой работы. Делясь тем, как сильно он любил работу Рави Шанкара в «Патере Панчали», Бейкер добавил: «Невероятно, что он сочинил музыку за один вечер, и как сильно она влияет на аудиторию каждый раз, когда ее видят.
Говоря о болезненной задаче восстановления фильма, он подчеркнул, насколько сложно было восстановить фильм, который требует решения множества проблем. Когда в 1942 году BRI получил негатив фильма, он уже начал разлагаться. Итак, к 1950 году его скопировали, чтобы сохранить, но он тоже довольно скоро начал разлагаться. Кроме того, по его словам, были проблемы с царапинами, стабилизацией изображения и мерцанием. Все, что мы получили, есть, и при восстановлении, возможно, было несколько царапин, с которыми невозможно было полностью избавиться, но они не были удалены, сказал он.
Говоря о музыке, Шанкар подчеркнула, как она пыталась сделать ее чем-то привлекательным для сегодняшней публики, и при этом использовались не только индийские инструменты. Я пытался найти баланс между индийскими и западными инструментами, не забывая о масштабах оркестра. Зная, что мы будем много путешествовать во время выступления, я не думал, что это возможно в большом количестве, скажем, 40 музыкантов. Итак, команда из восьми человек создала музыку, и это больше похоже на просмотр концерта.
После главы в Хайдарабаде фильм будет показан в Калькутте в пятницу (3 ноября), 4 ноября в форте Сири в Дели, а 5 ноября он будет показан в зале Шанмухананда в Мумбаи.