В Баат Никлеги Тох Пхир Сатья Саран прослеживает плодотворное путешествие Джагджита Сингха.

В книге Сатья Саран о жизни покойного Джагджита Сингха «Баат Никлеги Тох Пир» собраны воедино рассказы членов семьи и соавторов.

Джагджит и Сатья Саран.

Более трех десятилетий назад Сатья Саран, редактор-консультант HarperCollins, был в доме друга в Мумбаи, обсуждая возможность создания киноклуба. Там она услышала новый альбом газелей. В то время я не любила не болливудскую музыку, но меня сразу привлек голос Джагджита Сингха, вспоминает она. Возвращаясь домой на своей Luna, Саран зашла в музыкальный магазин, чтобы купить Unforgettables, альбом, который продвинул Джагджита и его жену Читру Сингх на музыкальный ландшафт.

В своей последней книге «Баат Никлеги Тох Пхир» Саран прослеживает плодотворный путь покойного маэстро газелей, начиная с его первых дней работы с рекламными джинглами и встречи с Читрой, до того, как он нашел свою опору в Unforgettables и сочинял музыку для сериала Гулзар о Мирзе Галибе.

Проект, рассчитанный на год, объединил в себе самородки из его жизни через аккаунты Читры, его брата Картара Сингха в Дели и его давних сотрудников в музыкальной компании HMV, среди прочих. Несмотря на то, что она знала меня, Читре потребовалось время, чтобы раскрыться. Она рассказала о собственном детстве, о том, как они познакомились, и о своей совместной жизни, - говорит Саран. Первым вопросом Читры к ней было: «Что нового ты напишешь?» Она имела в виду более раннюю биографию своего покойного мужа под названием «Вне времени: нестареющая музыка Джагджита Сингха» Ашарани Матхура (Habitat Arts Pvt Ltd; 2002), основанную на почти 40 часах записанных интервью с Джагджитом, его семьей и другими музыкантами. Я спросила ее, могу ли я использовать некоторые из его цитат для своей книги, иначе главный голос не будет отсутствовать, - говорит Саран, добавляя, что она получила разрешение от издателя книги, Панкадж Кодесиа.

Саран также собрал анекдоты от Субхаша Гая, Гулзара, Шатругхана Синхи, музыкантов Санджив Кохли и Калдипа Сингха, которые сочинили знаменитую «Тумко деха то йе хаял аая» из «Саат Саат» (1982). Инструменталист Абхинав Упадхьяй, который аккомпанировал Джагджиту на табле, поделился воспоминаниями о более чем двух десятилетиях. Даже Калдип Десаи, который был секретарем Сингха, был очень общительным. У каждого была своя история. Одним из больших открытий для меня стала его щедрость. Он всегда протягивал руку помощи каждому, а иногда и без их ведома, - говорит Саран. Он был мужественным человеком. Что бы ни происходило в его профессиональной или личной жизни, он сохранял это в себе и превращал эти эмоции в красивую музыку.