Эксклюзивное интервью: Нынешнее поколение очень отвлечено, - говорит легенда синдхи Саранги Лакха Хан.

«Великие мастера ушли из жизни, и следующее поколение знает меньше песен», - сказал Лакха Хан.

Легенда синдхи-саранги Лакха Хан играет в Lodi, ресторане Garden в Нью-Дели. (Индийский экспресс)Легенда синдхи-саранги Лакха Хан играет в Lodi, ресторане Garden в Нью-Дели. (Индийский экспресс)

Он говорит об ушедшей эпохе, когда его отец Тару Хан убеждал его продолжать свое наследие еще долгое время после его ухода. Подобно послушному сыну и верному ученику, Лакха Хан строго придерживался своего учения о том, как сохранять тон и усваивать истории, лежащие в основе раг. Благодаря непоколебимой самоотдаче и дисциплине Хан в конце концов овладел искусством сохранения гармонии лука с нотами. Когда ему исполнилось восемь лет, музыкальный путь Лакхи Кхана начался, и он сопровождал своего отца на концертах в домах меценатов. Пять лет спустя бремя продолжения традиционной музыки маргинализованной общины Манганияр было передано ему. Сейчас, в свои 67 лет, Лакха Хан может быть последним живым представителем синдхи саранги, насчитывающей по крайней мере семь поколений. Сегодня сохранение музыкального наследия сообщества страдает от глубоко укоренившихся опасений, что оно может не продлиться даже через несколько лет. Саранги и камаича - сложные инструменты для игры, из-за которых большинство манганияров подбирают легкую альтернативу, такую ​​как фисгармония, сетует Хан. Выдержки из интервью:



Что ты думаешь об электронной музыке нового века, которая привязана к городскому населению? Считаете ли вы, что в наши дни люди сильно отвлекаются и что молодое поколение больше не может относиться к традиционной народной музыке?



Сейчас люди предпочитают диджеев и электронную музыку. У меня не электронная музыка. У каждого жанра разные мелодии, и у людей есть свои предпочтения к стилям музыки. Например, саргам, бхаджаны и суфийская музыка связаны с разными эмоциями и чувствами. Хотя мне нравится современная музыка, раг не трогает мое сердце. Я думаю, что молодежь предпочитает более динамичную музыку, и это их предпочтение.



Есть ли какие-нибудь современные художники, которых вы любите слушать? Почему?

черная гусеница с белыми пятнами

Мне нравится то, что играет Шивамани. Он технически здоров, и в его исполнении с Закиром Хуссейном происходил этот (музыкальный) разговор - то и дело, когда задавались вопросы и давались ответы, используя их инструменты - это было очень приятно!



Лаха Кхан играет в ресторане Garden Lodi, Нью-Дели. (Индийский экспресс)Лаха Кхан играет в ресторане Garden Lodi, Нью-Дели. (Индийский экспресс)

Как вы думаете, меняется ли эстетика музыки по мере того, как молодое поколение вашего сообщества выбирает более простые инструменты, такие как фисгармонии и т. Д.? Является ли это причиной того, что народная традиция манганияр находится в упадке?



Да, потому что это сложно (камайча и саранги), сейчас не так много игроков, как было раньше, даже 20-30 лет назад. Легкая альтернатива, которую сегодня подбирает большинство манганияров, - это фисгармония.

как часто я поливаю кактус

Как вы передаете молодому поколению свое наследие и музыкальные традиции?



Это дело следующего поколения и их кисмата. Кисмат хай сехейга, варна кои наукри карега (если это в его судьбе, он выучит, иначе он будет делать какую-то / любую работу). Если вы хотите сохранить музыку и наследие, людям необходимо лично встречаться с музыкантами и повышать осведомленность об особенностях отдельных артистов. Вы должны уметь различать людей. Нынешнее поколение очень отвлечено. Они сосредотачиваются на том, о чем говорят окружающие, и что влияет на их музыкальные предпочтения.



Лаха-2Легенда синдхи-саранги Лакха Хан играет на музыкальном концерте в Lodi, ресторане Garden, Нью-Дели. (Индийский экспресс)

Как вы думаете, в каком состоянии находится народная музыка в Раджастане? Он меняется к лучшему или его трудно услышать?

Качество падает…. это уже не то качество, которое было раньше - как по качеству исполнителей, так и по их репертуару. Великие мастера ушли из жизни (например, Сиддик Хан и хартал, Сакар Хан и камаича), и следующее поколение знает меньше песен.



вьющаяся лоза с фиолетовыми цветками

Сакар Хан смог передать знания об игре на камаиче своим внукам, но с вашей стороны было сложно сделать то же самое. Какая-то конкретная причина, почему?



Что ж, я обучал нескольким лангам, хотя ни один из внуков манганияров не приходил ко мне ... возможно, это из-за того, что камаича называют инструментом манганияров, а саранги - инструментом лангасов, я оказался быть последним из игроков в саранги в моем сообществе. Лично у нас разная структура патронажа. Сакар Хан имел покровительство Раджпутов, они имели более глубокое понимание музыки и текстов и были больше связаны с традицией выступления музыкантов Манганияр на своих церемониях. Наши покровители - это Бишной, которые не очень настроены, и поэтому у меня было меньше возможностей. Затем, по воле судьбы, мой младший сын Паппу, который, как оказалось, хорошо играл на саранги, попал в аварию в качестве рабочего, и он больше не мог играть на инструменте.

небольшие вечнозеленые растения для бордюров

У вас уйдет месяц, чтобы создать прекрасный кусок саранги, который требует преданности делу, настойчивости и непрекращающейся страсти. Но эта традиция быстро исчезает. Что вы делаете, чтобы это сохранить?



Это труд любви, требующий терпения и умения. Приятно видеть усилия Амаррасса, который работал с мастерами-изготовителями инструментов, чтобы сохранить жизнь саранги, камаича, морчанга и ремесла, передав инструменты в руки музыкантов со всего мира.



Откуда и от кого вы черпаете свое музыкальное вдохновение?

Мой отец был для меня огромным источником вдохновения ... именно его учение, а затем тексты песен - бхаджаны, суфийские каламы - дают мне вдохновение и энергию для продолжения.