Гигантская скрипка плывет по огромному каналу Венеции.

Судно под названием «Скрипка Ноя» отправилось в плавание в сопровождении гондол, и в мгновение ока небольшая флотилия моторных лодок, водных такси и традиционных венецианских сандоли с плоским дном присоединилась к скрипке, когда она скользила от мэрии, недалеко от моста Риальто. до старинной таможни напротив площади Сан-Марко, примерно в часе езды

Скрипка Ноя подготовлена ​​к представлению в Венеции, на Гранд-канале Италии, на верфи, где она была построена. (Сьюзан Райт / The New York Times)

По сценарию Элизабетты Поволедо

За 1600 с лишним лет любое количество фантастических судов проплывало по Гранд-каналу Венеции, часто во время регат или сложных церемоний, посвященных морю. В субботу утром в ход пошло совершенно необычное занятие: гигантская скрипка с струнным квартетом, играющим «Времена года» Вивальди.

Леди Баг против азиатского жука

Судно под названием «Скрипка Ноя» отправилось в плавание в сопровождении гондол, и в мгновение ока небольшая флотилия моторных лодок, водных такси и традиционных венецианских сандоли с плоским дном присоединилась к скрипке, когда она скользила от мэрии, недалеко от моста Риальто. до старинной таможни напротив площади Сан-Марко, примерно в часе езды.

Судно представляет собой точную крупномасштабную копию настоящей скрипки, сделанную примерно из десятка различных пород дерева, с гайками и болтами внутри, а также местом для двигателя. По словам создателей, помимо мастерства, требовалось много мастеров и мореходных навыков, чтобы сделать его годным для плавания.

«Это было в новинку и для нас», - сказал Микеле Питтери, член Consorzio Venezia Sviluppo, который профинансировал лодку и построил ее вместе с Ливио Де Марчи, венецианским художником, который задумал эту идею во время прошлогодней изоляции.

Взгляните на гигантскую скрипку. (Сьюзан Райт / The New York Times)

Скрипка является признаком возобновления работы Венеции после изоляции, сказал Де Марчи в пятницу во время интервью в своей художественной мастерской на узкой венецианской аллее в районе Сан-Марко.

Де Марчи назвал произведение «Скрипка Ноя», потому что, как и ковчег, оно должно было нести послание надежды после шторма, в данном случае послание, которое продвигало искусство, культуру и музыку, сказал он.

Желтая бело-черная полосатая гусеница

Неслучайно путешествие по Гранд-каналу планировалось закончить рядом с церковью Ла Салюте, итальянской лечебницы, в районе Дорсодуро, которая была построена как жертвоприношение Деве Марии за избавление от чумы, опустошившей город. в 1630 г.

Почему скрипка? Де Марчи - большой поклонник Вивальди, уроженца Венеции, которого там почитают. Де Марчи добавил, что всегда сожалел, что не научился играть на музыкальном инструменте. Гигантский симулякр - следующая лучшая вещь, - сказал он.

Лодкой управлял рулевой, одетый в черную накидку и черную треуголку, похожую на те, что были популярны в 18 веке. «Я хотел, чтобы он направил дух Вивальди», - сказал Де Марчи.

Леоне Занновелло, президент консорциума, сказал, что проект возродил энтузиазм на верфи на острове Джудекка, где он был создан, после самых мрачных дней пандемии коронавируса. По его словам, компании и частные лица, не входившие в группу, даже предлагали свою помощь. «Это то, что нас еще больше объединяет», - сказал он. Мы работали сердцем.

В субботу Занновелло и другие последовали за скрипкой по Большому каналу на разных лодках, ощутимо гордые.

Браво Ливио! - воскликнул голос, восхваляя Де Марчи.

Хорошая работа всем! (Все молодцы!), - ответил Де Марчи.

Как это часто бывает в Италии, настоящие заминки и пути носили бюрократический характер.

Нам сказали, что нам нужен номерной знак транспортного средства, но официальные лица не знали, как его классифицировать, - сказал Марио Булло, плотник консорциума. Сначала им выдавали такие же таблички, как и на плотах. Но сотрудники ГИБДД возразили, сказав, что это не плот, а скрипка, - пожал плечами он. В конце концов, городские власти все продумали.

«Венецианский филиал Национальной конфедерации ремесленников (CNA), который представляет интересы малого бизнеса, помог с контактами и разрешениями», - сказал Роберто Паладини, директор CNA Venice.

как определить дерево гикори

Инструмент длиной 39 футов, созданный местными мастерами, задает венецианцам путь надежды и творческого возрождения. (Сьюзан Райт / The New York Times)

Финансовые инициативы, такие как «Скрипка Ноя», помогли пролить свет на ремесленников в городе, где туризм обогнал другие виды деятельности, сказал Паладини, добавив, что поддержка ремесленников и повышение их узнаваемости - единственный способ сохранить Венецию живым городом.

Люди собрались над Понте-делль-Академия и вдоль мощеных берегов Гранд-канала, чтобы посмотреть плавучий концерт, на котором были представлены произведения Баха и Шуберта. Ошеломленные путешественники фотографировались с вапоретто, больших лодок общественного транспорта.

Когда скрипка наконец подошла к церкви Ла Салют, де Марчи признался, я немного нервничал, что что-то может случиться.

картинки суккулентов с названиями

Затем последовала короткая церемония, на которой присутствовали члены консорциума, их семьи и друзья. Де Марчи выступил с речью и почтил память родственников людей, которые работали над скрипкой, которые умерли, не дожидаясь ее завершения. Преподобный Флорио Тессари благословил скрипку и выразил надежду, что она путешествует по миру как послание надежды. По словам Де Марчи, к скрипке проявили интерес бизнесмены в Италии и музей в Китае.

Просекко-тост за скрипку Ноя, огромную моторизованную плавающую скрипку, после того, как она была успешно представлена ​​в Венеции, Италия, со струнным квартетом на борту, который играл «Четыре сезона» Вивальди, когда гидроцикл плыл вдоль Большого канала. (Сьюзан Райт / The New York Times)

Музыкальное развлечение там продолжилось тостами и своеобразным пением.

Занновелло, президент консорциума, выразил надежду, что скрипка послужит для демонстрации венецианских ремесел после медленного и трудного периода. «Я уверен, что возврат будет», - сказал он.

Эта статья изначально была опубликована в The New York Times.

Чтобы узнать больше новостей об образе жизни, подпишитесь на нас на Instagram | Твиттер | Facebook и не пропустите последние обновления!