Выросший в бенгальской семье, для Самадипты Мукерджи музыка по умолчанию звучала. Ее отец-поклонник музыки познакомил ее дома с классической музыкой хиндустани, газелями, наджрулгиети и старыми песнями из фильмов на бенгали и хинди. В фильме режиссера Ришикеша Мукерджи Чхая (1961), тонкая песенка Салила Чаудхури представляет стиль бенгальского композитора, отличный от стиля Болливуда того времени. Формулировка легкая, с вариациями ритма, экспериментами с мажорной и минорной гаммами и ощущением землистого, несколько естественного впечатления от мелодии. Теплые деревянные духовые инструменты и набухшие струнные ведут нас к этой пьесе - Итна на муджхсе ту пьяар бадхаа, ке майн ик баадал аваара - с актерами Ашей Парех и Сунил Датт в кадре. Несмотря на то, что песня вызывает восхищение, она также показалась индийской публике чрезвычайно знакомой. Причина в том, что в этой песне Чаудхури заигрывал с частями первой части Большая симфония соль минор , более известная как Симфония № 40 и популярная во всем мире. Созданная Вольфгангом Амадеем Моцартом в венский классический период - примерно 100 лет между серединой 18 и серединой 19 века - песня Чаудхури - это то, как многие люди в Индии сохранили в головах и сердцах основные ноты этой важной симфонии. . В то время как первые четыре строки следуют непосредственно за симфонией, остальная часть песни уходит в другом направлении, не то чтобы композитор когда-либо отказывался от идеи найти вдохновение в великих западных классиках.
Намаскар. Mujhe ye видео кухни бхеджа, это ладки не махан австрийский sangeetkar Моцарт ки 40-я симфония соль минор ко Бхартия Саргам майн бахут судар тарах се гаая хай. Главный isko aashirwad deti hun ki ye ek acchi gaayika bane. pic.twitter.com/J6u2GyWbCD
дерево с фиолетовыми цветами весной- Лата Мангешкар (@mangeshkarlata) 6 июля 2020 г.
Связь песни со знаменитой симфонией всегда очаровывала 22-летнюю вокалистку из Калькутты Самадипту Мукерджи. Поскольку любая музыка, созданная где-либо, работает на перестановках и комбинациях одних и тех же семи нот и их вариаций, она решила записать симфонию в Индийский формат саргама . На домашнем видео Мукерджи с большой точностью поет ноты вместе с одной из многих версий симфонии, доступных в Интернете. Это было интересно, потому что в индийской классической музыке, устном наследии, не читают и не пишут музыку, которая, как правило, лишена нотной записи - неотъемлемой характеристики западной классической музыки. Кроме того, в большинстве случаев, если существуют обозначения, то они предназначены для индийских бандитов, в основном для студентов, чтобы они поняли науку раги, которую они изучают. В конечном итоге они должны играть в голове, в то время как слова, которые поются, должны их представлять. В прошлом ситарный маэстро Пт Рави Шанкар и легенда сарода Ут Амджад Али Хан, среди прочих, сотрудничали с западными классическими музыкантами и создавали индийские нотные записи для западных произведений в целях сотрудничества.
Видео привлекло внимание многих людей, в том числе Мангешкара, который, кстати, также был женским голосом в песне Чаудхури. Она похвалила певицу в Твиттере, выразив ей аширваад, и сказала, что надеется, что однажды она станет блестящей певицей. Особая связь симфонии с прекрасной песней Салила Чаудхури - вот почему я решил сделать это. Я сначала загрузил видео на свою страницу в Facebook и никогда не думал, что он получит такие удивительные отзывы. Получение благословения от Лата джи было выше моего воображения. Я ей поклоняюсь. Я мечтал встретиться с ней. Когда я увидел ее пост, я почти дрожал, - говорит Мукерджи, который не является штатным музыкантом, но выступает на театральных постановках. В своей семье я первый, кто серьезно отнесся к музыке, - добавляет Мукерджи. Ее мать работает учителем, а отец работает в частном секторе.
что за растение такое алоэ вера
Видео привлекло внимание многих людей, в том числе Лату Мангешкар, которая, кстати, также была женским голосом в песне Чаудхури. Выросший в бенгальской семье, Мукерджи по умолчанию занимался музыкой. Ее отец-поклонник музыки познакомил ее дома с классической музыкой хиндустани, газелями, наджрулгиети и старыми песнями из фильмов на бенгали и хинди. Как и для большинства бенгальских детей, сур и таал были частью жизни с детства, - говорит Мукерджи, получивший степень магистра музыки в Университете Калькутты. Она начала заниматься музыкой в возрасте четырех лет у своего дяди Свараджита Гуха Роя. Затем она выучила основы индийской классической музыки под эгидой Пт Кальян Чаттопадхьяй и сейчас находится под опекой Субхамиты Бандопадхья. Ее интерес к западной классической музыке возник несколько лет назад после того, как она посетила семинар популярного бенгальского композитора Дебоджьоти Мишры. Он мастер, посеявший во мне семя. Он посоветовал мне послушать произведения Моцарта и Бетховена, что я и сделал, - говорит Мукерджи, которая сейчас работает над оригинальной песней, написанной ее дядей. Она получила много запросов в социальных сетях, чтобы они разместили что-то новое.
Вольфганг Амадей Моцарт, один из самых влиятельных и императивных жителей Вены, написал знаменитую Симфонию соль минор, более известную как Симфония № 40, в 1782 году. Но только несколько раз, когда она исполнялась, Моцарт не был доволен. 10 июля 1802 года музыкант Иоганн Венцель написал издателю Амброзиусу Кунелю письмо и упомянул об одном из исполнений симфонии в доме барона Готфрида ван Свитена. Но исполнение было настолько плохим, что композитору пришлось покинуть комнату, писал Венцель в письме. Моцарт никогда бы не подумал, что одно из его самых значительных произведений будет исполнено в Индии, а тем более в формате индийской записи. Мукерджи пытается подняться по мосту, который в прошлом были у некоторых очень высокопоставленных музыкантов. Мы слушаем.