Популярные посты
Как новый аудиовизуальный проект заставляет зрителей по-новому взглянуть на поэзию
Художник Гаурав Огале приглашает сотрудников из сферы развлечений и театра для непрерывной серии стихов, чтений книг и устной речи.
Огале из Мумбаи, который также работал визуальным дизайнером в культурных и академических проектах, запустил эту безымянную серию в апреле этого года в своем аккаунте в Instagram (@patranimacchi). Поэзия и подкасты стали лучшими бальзамами для беспокойных умов, прокручивающих этот год пандемии. Новый проект 29-летнего художника Гаурава Огале следует этому направлению, но добавляет визуальные эффекты к словам, создавая новый способ познания поэзии, устных отрывков и чтения книг.
Огале из Мумбаи, который также работал визуальным дизайнером в культурных и академических проектах, запустил эту безымянную серию в апреле этого года в своем аккаунте в Instagram (@patranimacchi), сотрудничая с некоторыми из лучших имен в индустрии развлечений и театра Индии, такими как в роли актеров Раджкуммар Рао, Сиддхант Чатурведи и Калки Коечлин. Среди них также поэт, поэт Рабиа Капур и автор бестселлеров Ману Пиллаи.
разные виды жасмина
Каждый рассказчик приносит отрывок из книги, стишок или хайку, которые Огале превращает в безмятежные аудиовизуальные посты, многие из которых не превышают минуты. Я всегда хотел создать визуальную серию «моргнул и промахнулся», которая не обязательно рассказывает историю, но похожа на мысль, выраженную через визуальные эффекты. «И в наши дни я чувствую, что короткие повествования легче говорят с нами», - говорит Огале.
Посмотреть этот пост в Instagram
Сообщение, которым поделился Гаурав Огале (@patranimacchi) 17 июня 2020 г., 21:46 PDT
Художник ранее был участником арт-резиденций и выставок в Сунапаранте, Центре искусств Гоа; и Ультра лаборатория в Касабланке. И хотя раньше он работал над несколькими совместными проектами, текущий, по его словам, особенный. Сериал начался с того, что театральный актер и режиссер Шина Халид вспоминала о своей встрече с носорогом в старинной фотостудии в Бандре. Огале визуализировал это с помощью линейных рисунков, старинных фотографий и карт города, призванных поразить зрителей сладким ароматом ностальгии. Он говорит, я люблю архивы. Я нахожу отшельника в личных архивах, так что эта работа родилась из этого чувства.
Ностальгия типична для стиля Огале, она основана на нескольких культурных источниках. В феврале 2019 года он воссоздал аттракционы каали-пили в Мумбаи, которые в какой-то момент были неотделимы от выступления Вивидха Бхарати по радио, главным образом в интересах таксиваллаха. Эта публикация в Instagram сразу же покорила сердца многих, кто перешел на удобство и холодность услуг по организации поездок.
Даже если воспоминания не лежат в основе прослушивания в других произведениях, жизнерадостная визуальная обработка продолжается, например, в трехчастном чтении актера и писательницы Лизы Рэй под названием River Place, которое начинается с отрывка из ее книги 2019 года. Близко к кости. Когда Рэй говорит о том, как найти себя, когда жизнь меняет вас без предупреждения, Огале вызывает естественные образы, такие как наутилус и мак, разбрасывающий свои лепестки. Рэй говорит, что Гаурав - визуальный поэт, и, поскольку я говорю словами, это было прекрасное сотрудничество. Я также был заинтригован, увидев, как он интерпретирует короткие пьесы. Это прекрасный способ распространить магию самовыражения.
Кадр из фильма «Дхуп» с участием Сиддханта Чатурведи x Гаурав Огале. Визуальные эффекты представлены в виде слоев, как прессованные цветы, наклеенные в дневник с полупрозрачными страницами. Самым сложным из них, возможно, является чтение Ману Пиллаи отрывка из своей книги «Трон из слоновой кости» (2016), которое начинается с прибытия Васко да Гамы в Каликут. Проницательный взгляд Да Гамы, сделанный по архивной картине и обрамленный португальскими азулежу, доминирует над визуальными эффектами. Огале говорит, что когда он концептуализировал это, он хотел изобразить видение человека, который отправился в это путешествие.
Продолжающийся сериал остается без названия, но создатель говорит, что его зрители назвали его Words x Visuals и микрофильмы. На данный момент есть восемь сообщений, и в ближайшие недели ожидается еще больше. Как и в случае с рассказчиками, совместный проект распространяется и на музыку. Произведения турецкого композитора народной музыки Озгюра Бабы используются для сопровождения мира дервишей в пьесе актера Арунодая Сингха. Точно так же немецкая арфистка Зайнаб Лакс заполняет паузы в чтении Рэя. В духе сотрудничества повествования и музыка пришли к проекту добровольно, что, по наблюдениям Огале, является частью того, насколько энергичным было творческое сообщество во время этой пандемии.
дикие деревья с фиолетовыми цветами
Посмотреть этот пост в InstagramСообщение, которым поделился Гаурав Огале (@patranimacchi) 7 июня 2020 г., в 1:32 PDT
Фактически, гуманитарный кризис пандемии, который принял форму осажденных рабочих-мигрантов в Индии, является предметом чтения Раджкуммаром Рао стихотворения на хинди, написанного телеактером Паритошем Трипати. Бедственное положение охранника, доставщика пиццы и строителя лежит в основе этого стихотворения, тщательно визуализированного с помощью лирических рисунков Огале и смешанных со звуками города. Поэма заканчивается на резкой ноте, в которой слушателям предлагается сделать выбор, отличный от того, к которому они привыкли. Этот выбор может быть распространен на будущее поэзии, чтения книг и устной речи на цифровых платформах, даже если пуристы с этим не согласны. Независимо от того, о чем идет речь, он все же показывает, что проект «Великая пандемия» не всегда должен быть мега-межконтинентальным электронным концертом, но может быть лишь одним или двумя чертами.