Жизнь на холмах Лушай

Исторически богатая и исключительно разнообразная визуальная запись Мизорама.

mizoram759Фотография, как и во многих других колониальных обществах, пришла вместе с британским правлением на холмах Лушай.

Автор: Липокмар Дзувичу



Книга - Камера как свидетель: социальная история Мизорама, Северо-Восточная Индия
Автор - Джой Л.К. Пачуау и Виллем ван Шендель
Издатель - Издательство Кембриджского университета
Страницы - 500 страниц
Цена - 1195 рупий



«Камера как свидетель» впервые представляет впечатляющую коллекцию редких исторических фотографий Мизорама. Эта книга - результат нескольких лет исследования Джой Л. К. Пачуау и Виллема ван Шенделя визуальных материалов, производимых на холмах Лушай (ныне Мизорам). Фотографии, собранные из различных архивов Соединенного Королевства и Индии, в том числе более 100 частных коллекций в Мизораме, иллюстрируют удивительно богатую и разнообразную визуальную летопись Мизорама.



Есть ли у деревьев черной акации шипы

Эти фотографии охватывают более чем 150-летнюю историю Мизо, начиная с 1860-х годов, и предлагают уникальное представление о сложных исторических изменениях, которые произошли на отдаленных имперских границах. На фотографиях показаны процессы создания колониального государства на холмах Лушай; меняющийся социальный и культурный ландшафт; изменение исторического контекста после обретения Индией независимости и ее раздела; и использование фотографии Мизо, чтобы выразить свои различные стремления и переживания.

mizoram1759Группа друзей в канун Нового года

Фотография, как и во многих других колониальных обществах, пришла вместе с британским правлением на холмах Лушай. Он составлял важную среду в хронике истории проникновения колоний в холмы и его последствий. Когда официальные лица, геодезисты и миссионеры путешествовали по холмам Лушай, преследуя свои разнообразные цели, они также производили визуальные записи своих наблюдений и достижений.



снег фонтан вишневое дерево гном

Фотографии в этой книге состоят из изображений, сделанных во время военных экспедиций, съемок, административных поездок, миссионерских предприятий и путешествий. Благодаря этому массиву изображений мы можем получить представление о повседневной жизни в условиях колониального правления, понять роль выдающихся вождей, таких как Хамлиана Сайло, и то, как колониализм взаимодействовал с существующими традиционными структурами в управлении холмами, чтобы получить более близкое представление о миссионерское предприятие и ответ Mizo на него.



Изображения также позволяют нам встретить первых студентов Mizo, которые приехали в Шиллонг и Калькутту, заметить рост городских центров, таких как Aizawl, и появление рынков на холмах, проследить за лейбористской компанией Lushai и солдатами, служащими британцам. Раджа во Франции, Месопотамии и Иране во время мировых войн, а также для того, чтобы стать свидетелем прибытия первого велосипеда и грузовика в Мизорам. Эти разнообразные фотографии не только обогащают представление об исторических событиях, но и о пространственной трансформации и изменении социокультурной жизни в Мизораме в период колониализма.

mizoram2759Мужчины Mizo, служащие в Assam Rifles, позируют для фото

На некоторых фотографиях запечатлены изменения в политике 20-го века, особенно после присоединения Мизорама к независимой Индии. В нем прослеживается появление народной политики и национализма в рамках Национального фронта Мизо (МНФ). Изображения дают представление о правительстве МНС в изгнании и его повседневной жизни в лагерях в Бангладеш и Бирме. Есть также фотографии лидеров, таких как Лалденга и Зорамтханга, во время их визита в Китай, чтобы заручиться поддержкой своего дела, а также бомбардировки Айзола индийскими ВВС в марте 1966 года.



На этих фотографиях прослеживаются невзгоды, переговоры и события, приведшие к окончательному переходу и превращению Мизорама в государство в составе индийского союза. Хотя эти изображения дают важную перспективу на события, которые сформировали современный Мизорам, что еще более увлекательно, так это богатая коллекция фотографий, взятых из семейных альбомов.



К 1920-м и 30-м годам фотографии стали приобретать широкую популярность, и именно с помощью этой технологии мы можем получить представление о том, как глобальные тенденции были адаптированы к местным условиям и адаптированы Мизо в их повседневных реалиях. Это особенно заметно в использовании музыки, одежды и стрижек: закатанные джинсы, ковбойские шляпы, западный шарф, зачесанные назад волосы, длинные косы, расклешенные юбки, мини-юбки, брюки с поясом на поясе, узкие брюки, туфли на платформе, банджо. , укулеле, электрогитары и рок-группы, такие как The Vans, The Cool Cats и т. д., - вот лишь несколько примеров.

лучшие деревья для пустынного климата
mizoramj759Автопортрет

Эти практики выражали свободу, индивидуальность, современность и то, что значит быть крутым Mizo. Быстрое распространение камер также позволило обычным людям документировать свою социальную и личную жизнь, а также распространять идеи современности в обществе Mizo. Именно благодаря этим фотографиям оживает история малоизвестного региона; увлекательный мир, который часто затушевывался пресыщенными рассказами о повстанческих действиях и отсталости.



Сегодня с этой фотографической коллекцией исторически богатый и исключительно разнообразный визуальный архив Мизорама доступен для просмотра и исследования.



Липокмар Дзувичу - доцент Университета Джавахарлала Неру.