Оксфордский словарь английского языка отмечает столетие Роальда Даля новым словом Dahlesque

«Умпа Лумпа» - одно из недавно добавленных слов, означающее «далеское наслаждение причудливым».

Оксфордский словарь английского языка (OED) добавил более 1000 исправленных и обновленных статей в сентябрьское обновление.

В обновленный список был добавлен восклицательный знак Squee, выражающий восторг или волнение, наряду с YOLO, moobs, гендер-флюидом, йогалатесом и Вестминстерским пузырем.

YOLO - это аббревиатура, означающая, что вы живете только один раз, в то время как moobs относится к мужским сиськам. Гендерный флюид означает человека с изменчивой или нефиксированной гендерной идентичностью, в то время как йогалатес - это йога в сочетании с пилатесом.

Вестминстерский пузырь указывает на изолированное сообщество британских политиков и государственных служащих, которые не имеют отношения к опыту и проблемам широкой общественности.

Помимо онлайн-сленга, некоторые из новых словарных статей были введены с других языков, включая такие пищевые термины, как спанакопита или греческий пирог со шпинатом и каре-каре, традиционное филиппинское тушеное мясо.

OED обновляется каждые три месяца. Уникальность сентябрьского обновления заключается в том, что в этом месяце исполняется 100 лет со дня рождения Роальда Даля, британского писателя и сценариста, широко известного по своей знаменитой детской книге «Чарли и шоколадная фабрика».

В ознаменование этого события и публикации Оксфордского словаря Роальда Даля ежеквартальное обновление OED за сентябрь содержит ряд исправленных и недавно составленных статей, описанных еще одним недавно добавленным словом Dahlesque.

Умпа Лумпа - одно из недавно добавленных слов, дающее чувство далекского восторга от странного.

В экранизации фильма Даля «Чарли и шоколадная фабрика» 1971 года умпа Лумпа были изображены как существа по колено с зелеными волосами и оранжевой кожей, работающие на фабрике шоколатье Вилли Вонки.

цветущий почвопокровник на солнце

По словам Джонатана, с тех пор, как были выпущены Вилли Вонка и шоколадная фабрика, хотя человека по росту или трудолюбию можно уподобить умпа-лумпе, теперь такие сравнения с большей вероятностью будут ссылаться на эффект дневного сияния некоторых поддельных средств для загара. Дент, старший редактор OED.

Некоторые читатели могут сказать, что обновленные записи и новые слова были великолепны (полны великолепия), но если они не имеют никакого смысла, просто fuhgeddaboudit (забудьте об этом)!