Мастера кукол

Кукольник из Дели Анурупа Рой о привлекательности Бунраку, традиционного японского театра кукол для современных артистов.

Сцена из некоторых ее постановок

Анурупа Рой, кукловод из Дели и основатель Kankatha Puppet Arts Trust, вспоминает, что произошло, когда группа решила использовать мусор для передачи истории. 39-летний парень говорит: «В течение шести месяцев мы просто сидели и играли с ним. Постепенно газеты превратились в организмы, которые начали дышать. Существа родились. Их ноги лопаются, и они начинают ползать. Без музыки и диалогов мы рассказали историю эволюции через мусор в представлении, которое длилось более часа. Мы боялись, что публика уйдет, но они были в восторге. Она добавляет: «Иногда наша аудитория даже не знает, что они готовы посмотреть. Вот почему мы пытаемся раздвинуть не только свои собственные границы, но и границы аудитории.

Рой хочет развеять миф о театральном искусстве, особенно о кукольном театре. Люди думают, что искусство - это всего лишь инстинкт, но это неправда, - говорит она, добавляя: «Это наука». Это особенно верно для Бунраку, многовекового японского театра кукол, с которым Рой много работает.
По ее словам, Бунраку требует навыков, строгости и полного погружения. Он основан на традиции, когда ученики должны потратить десять лет на изучение того, как манипулировать ногами марионетки, затем еще десять лет, работая с левой рукой марионетки, и так далее, пока они, наконец, не будут удостоены звания главных кукловодов.

С 3 по 8 октября Рой проводит семинар по технике бунраку в Future School for Performing Arts, Мумбаи, где она научит участников, как манипулировать конечностями марионеток, чтобы воспроизводить определенные движения. Дело не в том, чтобы быстро научить участников быть кукловодами. Вместо этого он должен помочь им лучше понять свою анатомию, работая с марионеткой. Как исполнитель, вы должны точно понимать, как движется ваше тело, чтобы выразить свое мнение. «Вот почему« бунраку »- это хороший словарный запас для любого исполнителя, - говорит Рой.

как выглядят цветы жасмина

Спектакли Канкатхи намеренно стараются понравиться взрослой аудитории, а не детям. По словам Роя, психологическое воздействие кукольного театра на взрослых сильно отличается от психологического воздействия на детей. С куклой ребенок хочет верить, что она живая. Но взрослым это становится намного сложнее. Они действительно должны вложить свое воображение и спроецировать на марионетку сердце, душу и разум, - добавляет она.

Популярность бунраку неуклонно росла с тех пор, как европейцы начали использовать его на своих сценах в 1970-х годах. Запад утратил множество своих марионеточных форм в Средние века. Но артисты не стремились вернуть их; скорее, они искали более современные средства выражения, говорит Рой. Бунраку был ответом. Вместо того, чтобы спрятать кукольника и сделать маневры марионетки похожими на магию, Бунраку не уклонился от раскрытия отношений между марионеткой и его хозяином.

«Свобода самовыражения, которую дает нам Бунраку, - вот почему нам так нравится его использовать», - говорит Рой, добавляя: «До 10 человек могут манипулировать марионеткой вместе. Но это означает, что необходимо приложить огромные усилия для обеспечения того, чтобы все были синхронизированы. Нам даже нужно дышать вместе. «Мы должны быть полностью настроены», - говорит Рой. Это еще один аспект бунраку, который помогает отточить координационные навыки исполнителей. На сцене ваше тело - это пространство, которое разделяют с другими людьми, и вы должны быть предельно осведомлены об этом, - говорит она.

большой черный жук с клешнями

Рой учили Бунраку, когда она изучала театр кукол в Драматическом институте кино, телевидения, драмы и радио при Стокгольмском университете в Швеции, но теперь она добавила в искусство свои собственные техники. Вместо традиционно более искусно одетых марионеток, куклы Роя - это всего лишь маска и кусок ткани. В одном спектакле редко одетая марионетка вырывает одно украшение - волосы. Вы видите этот лысый взгляд, и от этого возникает сильное чувство, что остались ни с чем, лишены собственного достоинства, - говорит она.

черный паук с полосой на спине

Последняя постановка Роя «Махабхарата» представляет собой интерпретацию эпопеи, над которой они работали 18 месяцев. Премьера состоялась в прошлом месяце в Бангалоре. В пьесе используется бунраку в сочетании с традиционными кожаными куклами-тенями из Карнатаки и дополнена проецируемой анимацией и набором из 16 различных музыкальных инструментов, включая диджериду.

Рой считает, что эпосы всегда будут актуальными, потому что вопросы войны и конфликта остаются нерешенными. Рассматривать эпосы как религиозные тексты - очень близорукая точка зрения. Больше всего они научили меня тому, как индивидуальный выбор может иметь огромные последствия, - говорит она.