Учитель танцев самураев переезжает в онлайн, поскольку Олимпийские игры в Токио запрещают иностранным зрителям

Минамото, изучавший боевые искусства в течение 35 лет, известен своим изобретением Бугаку, или «танца воина», уникального вида перформанса, сочетающего стили самурайской игры на мечах с песнями и танцами классической японской драмы.

Основатель Bugaku и инструктор по боевым искусствам самураев Косиро Минамото демонстрирует боевые искусства во время онлайн-урока самурайского опыта в Токио, Япония. (Фото: Reuters)

Было время, когда Косиро Минамото надеялся приветствовать иностранных туристов во время Олимпийских игр, познакомив их с искусством самураев в классе в центре Токио.



Но когда в прошлом году Оргкомитет Токио-2020 решил, что Игры будут отложены, а затем в прошлом месяце, что они будут проводиться без зарубежных зрителей, он был вынужден отказаться от своих планов.



Минамото, изучавший боевые искусства в течение 35 лет, известен своим изобретением Бугаку, или танца воинов, уникального вида исполнительского искусства, сочетающего стили самурайской игры на мечах с песнями и танцами классической японской драмы.



садовые растения с красными ягодами
Основатель Bugaku и инструктор по боевым искусствам самураев Косиро Минамото держит планшет, демонстрируя своим ученикам самурайские доспехи во время онлайн-урока самурайского опыта в Токио. (Фото: Reuters)

Он обучал бугаку иностранных туристов в течение последних 10 лет, а также знакомил студентов с аспектами самурайского образа жизни, такими как доспехи, которые они использовали.

Минамото надеялся, что его бизнес будет процветать во время Олимпийских игр в Токио. Он потратил около 45000 долларов (5 миллионов иен) на оборудование и ремонт своей школы в 2019 году, готовясь к наплыву иностранцев.



Несмотря на то, что его надежды на то, что он будет принимать иностранных гостей, угасли, Минамото нашел новый способ привлечь своих учеников по всему миру - онлайн-классы.



Основатель Бугаку и инструктор боевых искусств самураев Косиро Минамото аплодирует своим ученикам. (Фото: Reuters)

Держа самурайский меч катана в правой руке и iPad в левой, Минамото теперь показывает студентам искусство самураев на Zoom звонках.

Минамото взимает 85 долларов (9450 иен) за каждого студента за очные занятия и 18 долларов (2000 иен) за онлайн-версию. Большинство его онлайн-студентов из Европы и США.



Но опыт совсем не тот.



Основатель Bugaku и инструктор по боевым искусствам самураев Косиро Минамото приветствует своих учеников, когда он завершает онлайн-класс по самурайскому опыту. (Фото: Reuters)

«Если бы я преподавал в очных классах, я мог бы напрямую скорректировать позу тела или научить их большему количеству поз и техник, но я думаю, что это сложно сделать через онлайн-класс», - сказал Минамото.