Самый большой всплеск запросов на «сюрреалистический» произошел в ноябре, а именно 9 ноября, когда Дональд Трамп перешел от кандидата к избранному президенту. (Источник: AP) Был ли 2016 год мечтой или кошмаром?
Попробуйте что-нибудь посередине: «сюрреалистический», слово года Мерриам-Вебстер, только что был обнародован. Это слово, означающее ярко выраженную иррациональную реальность мечты или невероятное, фантастическое, присоединяется к оксфордским «постправдивым» и словарем Dictionary.com «ксенофобия» в качестве лучших вариантов года.
Похоже, что это один из тех лет, - сказал Питер Соколовски, главный редактор Merriam-Webster.
Компания отслеживает годовой рост и всплески запросов слов на своем веб-сайте, чтобы найти лучший вариант. На этот раз в течение года было много периодов интереса к «сюрреалистическому», часто после трагедии, сказал Соколовски. Основные всплески произошли после теракта в Брюсселе в марте и снова в июле, после резни в День взятия Бастилии в Ницце и попытки государственного переворота в Турции. По словам Соколовски, все трое привлекли огромное внимание во всем мире, и многие СМИ обращались к «сюрреалистическому», чтобы описать как физические сцены, так и «ментальные пейзажи».
СВЯЗАННАЯ ИСТОРИЯ | Слово года для Dictionary.com - «ксенофобия».
По его словам, самый большой всплеск числа запросов пришелся на ноябрь, а именно 9 ноября, когда Дональд Трамп перешел от кандидата к избранному президенту. Были и меньшие всплески, в том числе после смерти Принца в апреле в возрасте 57 лет и после июньских перестрелок в ночном клубе Pulse в Орландо, Флорида.
Ирония, смешанная с сюрреалистичностью, стала еще одним ударом после мартовской смерти Гарри Шендлинга. Его первый ситком, «Шоу Гарри Шендлинга», премьера которого состоялась на Showtime в 1986 году, заставила его прорваться сквозь четвертую стену, поговорить прямо с аудиторией и имитировать свою реальную жизнь в качестве комика, но тот, кто знал, что он играет главную роль в телешоу. Показать.
сколько здесь разных дубов
Что еще делает новости
По словам Соколовски, это было сюрреалистично и связано с подлинным первоначальным значением сюрреализма, то есть происходящим из сюрреализма, художественного движения начала 20 века. То есть слово «сюрреализм» не существовало примерно до 1924 года, когда группа европейских поэтов, художников и кинематографистов основала движение, которое они назвали сюрреализмом. Они стремились получить доступ к истинам бессознательного, разрушая рациональное мышление.
«Сюрреалистичность» возникла сама по себе только в 1937 году, - сказал Соколовски, лексикограф.
СВЯЗАННЫЕ | 'Постправда' названа словом года по версии Oxford Dictionaries
Merriam-Webster впервые начала отслеживать тенденции поиска в 1996 году, когда словарь появился в Интернете. В 2001 году, после терактов 11 сентября, компания из Спрингфилда, штат Массачусетс, заметила множество всплесков поиска слов. По словам Соколовски, наиболее устойчивым всплеском было слово «сюрреалистический», указывающее на более широкое значение и более широкое употребление. Мы заметили то же самое после стрельбы в Ньютауне, после взрывов на Бостонском марафоне, после самоубийства Робина Уильямса, - сказал он. Сюрреалистичность стала тем словом, которое люди ищут в моменты великого потрясения и трагедии.
Такие люди, как Соколовски, не могут точно определить, почему люди ищут слова в Интернете, но они знают, что это не только для проверки правописания или определений. По его словам, сразу после 11 сентября количество слов, включающих «щебень» и «сортировка», резко возросло. Через пару дней после этого в связи с трагедией появилось больше политических слов, включая «ура-патриотизм» и «терроризм».
Но затем мы, наконец, достигли «сюрреализма», так что у нас был конкретный ответ, политический ответ и, наконец, философский ответ, - сказал Соколовский. Вот что связывает все эти трагические события.
Другие слова, которые вошли в десятку лучших по версии Merriam-Webster за 2016 год благодаря значительному всплеску запросов:
БОЛЬШОЙ: Да, это слово, но редкая, а иногда и архаичная форма слова «большой», датируемая примерно 1400 годом, сказал Соколовский. Оно проникло в коллективное сознание благодаря Трампу, который любил использовать слово «высшая лига» в качестве наречия, но при этом придавал ему большое значение.
белая плесень на листьях растений
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ: Спасибо, Хиллари Клинтон, и ваша корзина, полная, хотя технически это не существительное.
Безразлично: Это слово считается «нестандартным» для обозначения «все равно». По словам Соколовски, этого лучше избегать. Он сказал, что Irregardless использовался во время вызова последней игры World Series, и его использование было осуждено в социальных сетях.
ЗНАЧОК: Этот всплеск произошел после смерти Принца 21 апреля, наряду с сюрреалистичностью. По словам Соколовски, это был всего лишь момент публичного траура, который на самом деле случается очень редко.
ПРИНЯТО: На Национальном съезде Демократической партии Элизабет Уоррен представил один из ее бывших студентов-юристов в Гарварде, представитель штата Массачусетс Джозеф П. Кеннеди III. Он рассказал, как в его первый день она спросила у него определение предположения, но он не знал.
Она спросила: «Мистер Кеннеди, у вас есть словарь?», И все посмотрели на него, Соколовски засмеялся.
ДЛЯ ЗАПИСИ: Это юридический термин с латинскими корнями, обозначающий подразумеваемое обещание или контракт. Кеннеди не дал определения, когда рассказал историю.
ОШИБКА ЛУЧШЕ: Буквально это французское словосочетание означает отсутствие чего-то лучшего и желанного. Судья Верховного суда Рут Бейдер Гинзбург использовала его в кратком совпадающем мнении в июне, чтобы поддержать постановление, отменяющее закон Техаса, который закрыл бы все, кроме девяти клиник абортов в штате.
ВСЕ ГОТОВО: Латинская фраза, означающая «готов ко всему». Любопытство всплыло, когда Netflix недавно возродил Gilmore Girls, включая упоминание этого знаменитого песнопения в эпизоде оригинального сериала, где Рори уговаривают спрыгнуть с высокой платформы в рамках инициации тайного общества в Йельском университете. Это стало сплоченным кличем поклонников шоу.
разные виды сосен
ВОЗВРАЩАЕТСЯ: Леонардо Ди Каприо сыграл одного из них в одноименном фильме, заставляя людей бросаться к словарю. Он описывает человека, который возвращается после смерти или долгого отсутствия. Его можно проследить до 1820-х годов, и, хотя это звучит библейски, это не так, сказал Соколовский.
БЕСПЛАТНЫЙ: Именно так избранный вице-президент Майк Пенс описал внешнюю политику президента Обамы во время дебатов с демократом Тимом Кейном. Это значит слабый или бесполезный.