Джой Майкл: «Дисциплинарный… щедрый»

Актеры и режиссеры помнят Джой Майкл, основателя Yatrik и его первого директора, который отразил лучшее из того, чего могут достичь люди - как на сцене, так и за ее пределами.

Джой Майкл (1926-2018)

Авиджит Датт
Актер

Мои 30 с лишним лет в Дели постоянно вдохновляли меня - Джой Майкл. Она была другом, товарищем по оружию, директором группы, декой и неизменным садовником умов. Она работала по телефону с раннего утра, следя за тем, чтобы люди приходили на репетицию, или чтобы поддержать постановку пьесы, или, может быть, просто шептать мотивацию, чтобы успокоить нервы премьеры. Она была безжалостным духом, скрепившим группу свободно мыслящих актеров в совершенно анахроничной манере. Это был тот самый дух, который породил Ятрика. Мы возвращались с концерта в Дехрадуне, пока холодный ветер проникал в купе поезда, она предложила идею, и остальные искренне согласились. Итак, Рати Варфоломей, Рошан Сет, Кусум Хайдер, Салима Раза, Сушма Сет и Нигам дали группе свои куколки. В 1964 году коллектив был зарегистрирован как двуязычный театральный коллектив. Вскоре он станет первым профессиональным театральным коллективом в столице. У них был театр выходного дня на Махадев-роуд - теперь зал киностудии, а затем в Павильоне обороны, где сегодня стоит Прагати Майдан.

Радость Майкла в исполнении.

К тому времени, когда я присоединился к нам в 1983 году, много воды утекло по Ямуне. Она дала бы постановке полную свободу. После того, как сценарий и концепция были обсуждены всеми «светилами», Директору оставалось выполнять свою работу без каких-либо помех и без всякой поддержки. Бескорыстное пожертвование коснулось жизни всех выдающихся театральных талантов Дели с 60-х по 90-е годы. Список слишком разнообразный и длинный, чтобы его можно было назвать.

Мы все будем скучать по тебе, Джой, но каждый раз на сцене, когда мы выражаем угасающие эмоции и рубим воздух своими жестами, тебя навсегда запомнят, а ты поможешь другим найти их голос в великом потустороннем мире.

растения с желтыми цветками

Кусум Хайдер
Режиссер-актер

Я познакомился с Джой в 1963 году, когда вернулся из Парижа, где получил стипендию. Я довольно много поработал с господином (Эбрагимом) Алькази, когда был студентом, искал работу в театре и впервые встретил Джой. Она познакомила меня с Театром «Единство», который был создан до Ятрика. Джой была главным вдохновителем и руководителем Ятрика, и нас было еще восемь человек, которые собрались вместе, чтобы сформировать Ятрик в 1964 году. В 1961 году она посоветовала мне сыграть одну из самых замечательных ролей в моей жизни, Жанну д'Арк в «Жаворонке», сделанную Театром Юнити и Американской театральной ассоциацией, режиссером которой был блестящий человек Том Нунан. Она не только помогла мне, но и многим другим людям была предоставлена ​​возможность сыграть главные роли. Мне ужасно жаль, что она ушла, потому что я не знаю никого, кто мог бы заменить Джой Майкл.

Oroon That
Актер

оранжевый фрукт, похожий на помидор

Она была одной из первых, кто пытался организовать театр, объединяя людей. Когда мне было чуть больше двадцати, когда мы вошли в театр из колледжа, «Ятрик» была единственной известной группой. У Джой была способность удерживать людей вместе, что выходило за рамки тех пьес, которые мы играли или не делали. В составе группы были художники по свету, сценографы и сценаристы. Она построила сообщество, и, когда пришли молодые люди, появилась основная группа, на которую можно было бы равняться. У нее было очень великодушное сердце, но она была строгим приверженцем дисциплины. У нее был свой стиль работы в театре, а также она была директором школы Святого Томаса. Нам приходилось приходить вовремя, и у меня это плохо получалось. Мне очень плохо удавалось распорядиться своим временем, и именно тогда я увидел ее щедрость. Я ставил пьесы из греческих трагедий Агате Кристи. Как продюсер или режиссер, какова бы ни была ее роль в спектакле, она была очень практичной.

деревья, которые живут в пустыне

Вивек Мансухани
Глава IIE, Индия и актер

Джой была первым человеком, который обнял меня и поприветствовал меня в мире театра в Дели, когда я переехал из Калькутты два десятилетия назад. Она всячески поддерживала меня в постановке моей первой театральной постановки в Дели и дала мне полную свободу делать это по-своему. Ее величайшая сила заключалась в том, чтобы вырастить способных людей и дать им шанс проявить себя и стать лучшей версией себя. Многие из нас безмерно благодарны ей за все, что она сделала, чтобы заставить нас поверить в себя и свои таланты. Она действительно воплотила поговорку: «Шоу должно продолжаться… несмотря ни на что». Она никогда не потерпит поражение ни в одной ситуации, и ей всегда удавалось превратить любой вызов в возможность. Она навсегда останется маяком, маяком надежды, освещающим путь другим. Она была и всегда будет учреждением, которое отражает лучшее из того, чего могут достичь люди - как на сцене, так и за ее пределами.

Бхаскар Гош
Бывший генеральный директор Doordarshan

Я работал с ней с 27 лет, а сейчас мне 80. Она поставила мне очень много пьес, и под ее руководством я поставил много пьес для Ятрик; это был долгий путь. Она была таким источником тепла, привязанности и поддержки. Она работала за кулисами, перед домом, давала советы, и тому, как она помогала всем нам, нет конца. Я лично чувствую потерю из-за ее ухода. Ушло что-то очень ценное. Проблема 60-х и 80-х заключалась в том, что театр, на любом языке, было очень сложно создать, потому что у нас не было зрителей. Театр стал неотъемлемой частью Дели, расцвел по-разному и распространился на разных языках. В те дни было ужасно пытаться заставить публику прийти посмотреть спектакль. Когда мы были молоды, и вначале она меня режиссировала, я нашел ее чрезвычайно суровым и трудным режиссером. Она требовала от всех нас самого лучшего и не соглашалась ни на что меньшее. С возрастом она смягчилась, но с самого начала дала понять: «Когда я говорю 5, это означает 5. Это не означает пять минут через 5». Но я был государственным служащим, и я сказал ей, что не могу уйти из офиса и работать по крайней мере до 19:30 - 20:00, и она скорректировала репетицию, как и актерский состав, да благословит их Бог. Репетировали с позднего вечера до 23:00. В те дни Дели был в полной безопасности.

картинки белых цветов и их названия

Ятрик развивался в то время, когда действовало очень мало групп. Он рос не потому, что у него был какой-либо источник дохода, на самом деле его не было, а просто благодаря самоотдаче со стороны членов-основателей, с самого начала, и
после этого те, кто присоединился позже. Я приехал через год после основания Ятрика. Мы сделали это ради театра. Мы очень любили театр. Были и забавные времена. Я помню спектакль, когда на сцене было больше людей, чем зрителей. После этого дела пошли на поправку. В Центре Шри Рам, где был театр в подвале, мы получили хороший отклик. Дело в том, что Джой никогда не сдавалась. Раньше она устраивала спектакли у себя в саду и повсюду, потому что сказала: «Шоу должно продолжаться».

Сушма Сет
Актер

Джой Майкл и я были связаны с 1960 года, когда я вернулся после изучения драмы в США в Карнеги-Меллон. Однажды мы все вместе побывали в трех пьесах американских драматургов, поставленных Томом Нунаном, атташе по культуре в USIS. После последнего выступления г-н Нунан собирался уйти на пенсию или уйти, и мы подумали: «Зачем нам распускаться. Мы должны сформировать репертуарную труппу и регулярно и вместе ставить спектакли, потому что вместе мы хорошо сработались ». Итак, мы образовали Ятрик. Мы все были очень взволнованы. Мы хотели представить театр как профессиональную деятельность в Дели. Мы ставили пьесы на урду, хинди и английском, начали делать детский театр.