Оглядываясь на жизнь: Раскин Бонд

Раскин Бонд о написании мемуаров для детей и меняющемся ландшафте Дехрадуна.

В последней книге Раскина Бонда он предлагает взглянуть на смену, с которой ему пришлось столкнуться, из-за которой он вырос в возрасте 10 лет - переход от отца-англичанина к отчиму-пенджабу, что было нелегко.

Поезд с пыхтением пробирается через пропасть в предгорьях, тени личи, долгие прогулки по узким улочкам Даланвала в Дехрадуне и бродит по джунглям, открывающим пути к спрятанным сокровищам книг. Это воспоминания, которые составляют последнюю книгу Раскина Бонда для детей под названием Пока облака не прокатятся: Снова начало .

Но это еще не все. В книге Бонд также предлагает взглянуть на смену, с которой ему пришлось столкнуться, из-за которой он вырос в возрасте 10 лет - переход от отца-англичанина к отчиму-пенджабу, что было нелегко. Его отец, Обри Бонд, умер в 1944 году, и это привело его в Дехрадун, где его мать жила с отчимом и братьями и сестрами.

Хотя он скучал по отцовской компании, он все же внес поправки в угоду маловероятной дружбе и одиночеству, которое предлагал город на холмах. Мела Рам - их домработница, Мохан - повар лесного дома отдыха, Бибиджи - первая лавочница Дехрадуна и его бабушка - все они заполнили пустоту. Книга является продолжением книги «В поисках радуги: мои годы с папой», где он пишет о двух годах, которые он провел со своим отцом в Дели и Шимле после разлучения родителей.

Обложка альбома Till the Clouds Roll By: Beginning Again

В июне прошлого года была выпущена его автобиография Lone Fox Dancing, предназначенная для взрослых, но 83-летний мужчина говорит, что хочет, чтобы его мемуары читали и дети, потому что детство - его специальность. Хотя возвращение к тому, что произошло 70 лет назад, может быть трудным, автор, который до сих пор написал более сотни рассказов, считает обратное. Это было несложно. По мере того, как мы становимся старше, мы более склонны оглядываться назад, особенно в детство, поскольку там произошло так много всего. «Есть так много того, о чем можно написать, если у вас хорошая память», - говорит он по телефону из Landour.

Мемуары похожи на многие его рассказы, которые показывают его глубокую любовь к городу Дехрадун и простоту его жителей. Хотя отсутствие тишины в городе никого не забыло, Бонд стонет, что жители придают больше значения собственности, чем самому городу. Он говорит: «Города и города должны расти, поэтому я не ропщу по этому поводу. Но у меня есть проблема с тем, что Дехрадун больше не город, который был известен своей чистотой. В каком бы направлении вы ни входили, там куча мусора. Вы вряд ли заметите деревья личи. Это должно повлиять на людей и климат. Увеличение количества больниц и врачей - доказательство того, что население нездорово.

Автор, который по-прежнему предпочитает собственную компанию, за эти годы сделал еще одну корректировку - стал активно замечаться на публике и взаимодействовать со своими читателями. Уголок автора был забит на Всемирной книжной ярмарке в Дели в начале этого месяца, где и была представлена ​​книга. Тридцать лет назад не было телевидения, писатели оставались анонимными.

Они не стали знаменитостями, читали только их работы. Наверное, это хорошо, писателя надо читать. Я пишу уже 60 лет, но только в последние несколько лет мое творчество стало более популярным, - говорит автор.
Проведя большую часть своего детства в поездах и железнодорожных платформах - обстановке, знакомой его читателям, автор по-прежнему любит путешествовать, но среда изменилась. Я много путешествовал в своей жизни. Раньше ездила поездом, теперь летаю. Но дело не в путешествии; - добавляет он, - это люди, которых вы встречаете во время путешествия.