Шалость, смешанная с волшебством: в Дели приезжает одна из лучших постановок Роальда Даля.

В Дели будет поставлена ​​одна из лучших в мире инсценировок детской книги Роальда Даля «Удивительная медицина» Джорджа. Суть этой пьесы в том, что Джордж смешивает разные вещи и делает зелье, потому что всем детям нравится добавлять это к этому и создавать цветную воду.

В концертном зале Siri Fort Auditorium в Нью-Дели идет спектакль Роальда Даля «Удивительное лекарство Джорджа».

Детская книга Роальда Даля, Чудесное лекарство Джорджа , приходит с предупреждением - не пытайтесь сделать Чудесное лекарство Джорджа сами дома. Наиболее приветствуемая критиками адаптация книги к сцене была произведена компанией Birmingham Stage Company, которая привезла пьесу в Дели во время их первой поездки в Индию благодаря любезности Университета Эмити.

Аудитория Siri Fort Auditorium была спроектирована как фермерский дом, где Джордж и его родители живут со старым седым грунионом бабушки с бледно-коричневыми зубами и маленькой морщинистой пастью, похожей на собачью задницу. У Джорджа есть один день, чтобы превратить домашние ингредиенты в зелье, которое бабушка пьет и расширяет, пока она не поднимется на крышу и не выдержит. То, что происходит дальше, включает в себя множество сельскохозяйственных животных и еще несколько смешанных Джорджем.

Суть этой пьесы в том, что Джордж смешивает разные вещи и делает зелье, потому что всем детям нравится добавлять это к этому и создавать цветную воду. Даль работает с воображением детей и вдохновляет, - говорит менеджер по производству Адриан Литтлджонс, отдыхая от ремонта стен дома Джорджа.

Полторачасовая пьеса Фила Кларка улавливает энергичное настроение книги - Фонд Даля контролирует сценарий - с цыплятами, кудахтающими на сцену на крошечных ножках, Джорджем, которого играет Эд Торп, бегает вокруг и, конечно, бабушка переживает крышу. Звукооператор Стив Эллис говорит: «В шоу много звуковых эффектов фермы. Если корова мычит в одной части сцены, звук будет направлен в эту часть. Когда Джордж встречает свиней, мы должны быть уверены, что слышим свиней с той стороны сцены. и когда он что-то делает в плите, оттуда также исходит звук и свет. Это дает очень трехмерный звук.

Также есть три или четыре музыкальных произведения, в том числе бодрая тема Джорджа, которая играет секциями и разными тонами. Больше всего актерам и съемочной группе нравится слушать, как дети реагируют на события на сцене, от выкрикивания инструкций Джорджу до смеха над животными и аплодисментов.

Спектакль будет проходить в Siri Fort Auditorium в Нью-Дели с 4 по 6 февраля в 10.30 и 18.30.