Почему празднования Поила Байсаха в «новой норме» не ощущаются так же

С выпуском вакцин Noboborsho 2021 должен был стать возрождением знакомых новогодних ритуалов, по крайней мере, на это надеялись.

Большинство мероприятий «Пойла Байсах» на этот раз стали виртуальными. (Экспресс фото / файл)

Особенно запомнилось утро нобоборшо. По крайней мере, на один день Ма не пришлось бы заставлять меня просыпаться рано, крича, что уже утро, или выключать вентилятор, чтобы вытащить меня из сна. Я чуть не вскочил с постели и приготовился сопровождать ее на утреннюю процессию или «Прабхат фери» , с другими энтузиастами из окрестностей.

Мы все собирались в заранее определенном месте в 6-6.30 утра и гуляли по близлежащим переулкам, распевая песни. Эшо Эй Байсах или Эй, Нутан , рев в мегафоны, наши сердца переполняются гордостью за то, что они бенгальцы. Шествие заканчивалось короткой программой, в которой дети, женщины, одетые в хлопковые сари и гаджры, и мужчины в курта-пижаме, читали стихи, пели и танцевали после не менее недели репетиций.

В этом году не было для (районные) встречи, танцевальные или музыкальные репетиции для нашего долгожданного Прабхат-фери. Проведя 2020 год Нобоборшо в изоляции в другом городе, возможность встретить Новый год дома на этот раз была большим облегчением. Прожив долгое время вдали от дома, такие случаи сезонного возвращения на родину, возможно, заставляют вас чувствовать связь со своими корнями - возможно, повторное переживание своих детских ритуалов дает вам чувство близости и тепла, то, что вы жаждете и хотите вернуть каждый раз.

Возможно, на этот раз людям придется пропускать шествия. (Экспресс фото / файл)

С выпуском вакцин Noboborsho 2021 должен был стать возрождением знакомых новогодних ритуалов, по крайней мере, на это надеялись. Но поскольку наша семья, друзья и родственники с нетерпением ждали Пойла Байсаха даже во время предвыборного безумия - некоторые ждут возвращения сына или дочери из другого штата, некоторые планируют, наконец, нанести этот визит родственнику, которого они откладывают с прошлого года - коронавирус В стране резко возросло количество случаев, на этот раз с новыми вариантами и новыми проблемами, оставившими у нас ощущение дежавю, хотя и не из приятных.

И для людей вроде меня, которые с нетерпением ждут возможности пополнить свои ‘Bangaliana 'В этих особых случаях трагедия COVID разрушила надежды на еще один год.

Посещение поблизости для Культурные программы, многочасовые открытые музыкальные концерты в Rabindra Sadan в Калькутте и других залах или просмотр широко обсуждаемого спектакля, призванного пробудить разум и дух бангали, были одними из самых ярких моментов Poila Baisakh. Но, согласно «новой норме», и на этот раз большинство событий стало виртуальным.

Не говоря уже о Poila Baisakh - особых бенгальских деликатесах. Типичный домашний завтрак Ноборборшо означает luchi а также другой или чхолар дал (чана дал) с Джалеби . Обед не может быть полным без Коша Мангшо . Домашняя еда и на этот раз придётся по вкусу, но долгожданный ’Pet pujo 'С друзьями в любимом ресторане, возможно, больше не будет прежним. От бдительности на случай, если вы подошли слишком близко к тому, кто впереди или сзади в огромной очереди возле закусочной, до паники из-за правильной дезинфекции стола и посуды - на вашем пути много чего. Даже обычный теле бхаджа (пакода) или лебу ча (черный чай с лимоном), который продают чайвалы в алюминиевых чайниках в горячих точках города, нельзя употреблять без осторожности.

В прошлом году Пойла Байсах был полон неопределенностей, вызванных пандемией. Спустя год страх остается, но большинство из нас, по крайней мере, пытается примириться с тем, как жизнь выглядит сегодня, готовясь к трудностям, не ломаясь. По мере того, как артисты переходят со сцены на виртуальные каналы, публика будет наряжаться в новую одежду - возможно, купленную в Интернете - и будет входить в систему, чтобы смотреть живое выступление своих любимых знаменитостей, но с другой стороны экрана.

Дальних родственников и друзей, которые в этот раз не смогли добраться до дома, будут встречены видеозвонками. Подарки будут отправляться через онлайн-порталы. И все, что останется после вкусной бенгальской еды, - это взять подушки и погрузиться в них. 'bhaat ghoom' (дневной сон).